电话:0432-62069340
传真:0432-62069340
手机、微信:13384324012
Q Q:1723288802
E-mail:jilinxinda@126.com
网址:众彩彩票 www.ikochan.com
地址:吉林市昌邑区江湾路2号世贸广场3号楼4楼

要想学好英语就得利用好身边的工具

日期:2016-7-6    来自:众彩彩票   作者:Admin

众彩彩票 www.ikochan.com 学会查字典

1)类推法
例如,垂熔坩埚,在科技词典中可找到“垂熔玻璃漏斗(sintered glass funnel)”、“垂熔玻璃滤棒(sintered glass filter candle)”、“垂熔玻璃滤器(sintered glass filter)”等,但很难找到“垂熔坩埚”,从查到的这些术语中我们可以确定垂熔坩埚的英文就是sintered crucible.
 
2)分解法
经?;嵊龅教乇鸪さ氖跤?,而这些长的术语在任何词典中都不可能找到的,因此需要采用分解法,将其分成相对小的、基本可以能查到的独立单位,各个击破后进行组合,就可以组成所需要的长的术语或概念。
例如:
凹凸面带颈承插焊钢制管法兰hubbed socket welding steel pipe flanges with male and female face
可以这样分解,钢制管法兰+带凹凸面+带颈承插焊
 
整体撬装天然气变工况摩托天然气压缩机
integral skid-mounted natural gas motor compressor with variable operating condition
可以这样分解,整体撬装+摩托天然气压缩机+具有变工况

  • Copyright © 2012 众彩彩票,众彩彩票 All Rights Reserved.
  • 地址:吉林省吉林市昌邑区江湾路2号世贸广场3号楼4楼   联系电话:0432-62069340
  • ICP备案号 :吉ICP备12004190号  网站建设:吉林市领域科技